Regardez bien ces photos, ce sont les deux seules photos avec moi en version sérieuse de tout mon séjour à Gwangju... Première photo, je souris un peu, normal, j'ai un pote journaliste qui fait le zouave derrière avec la caméra. Deuxième photo: je suis effondrée. Normal, cet Indien est une pourriture de la recherche qui ne sait que citer wikipedia et mein Kampf dans son paper, qui est la pire m.... qui soit tombée dans mes oreilles!

Ouiiii, j'ai reçu mes cartes de visite, donc je vais bien travailler à l'Institute for Communication Arts and Technology, à l'Université de Hallym...
donc le retour en France devrait être prévu pour la fin de l'été 2007...
là, en plein dans l'Asia Culture Forum, very very busy... j'interviens demain!
cheers

Voilà, avec une semaine de retard, des explications sur le WE dernier…
La semaine dernière, se tenait le fameux festival du film de Busan : le Pusan International Film Festival. Evidemment, on ne pouvait pas louper un truc pareil… donc… nous (Hanna, Juhan, Steve, Ming, Ha, Shizuka et moi) y sommes allés. Voyage épique en car. Nous entrons dans le car. Une odeur âcre de kimchi et d’ail attaque mes narines. Le car est rempli à ras bord de ménagères, de mamans accompagnées de leurs enfants, de militaires. Bref, ça piaille de partout. Je me retrouve au fond du car, coincée entre Hanna et un militaire, deux individus de grande taille, donc plutôt sandwichée en fait. Moi qui pensait dormir… parce que la veille, on avait fait raisonnablement la bringue… eh bien raté, parce que je me suis retrouvée derrière un bébé brailleur, criant de tous ses poumons « omoniiiii omoniiii » (mamannn maaaaamaaaannn) pendant tout le voyage. Disons que j’ai failli finir dinguo.
Arrivés à Pusan, nous nous sommes précipités dans un resto, des grillades de porc en guise de breakfast. Puis, direction… la playa !!!!
Parce que c’est en bord de mer que se passent les festivités, les projections, les soirées, et tout événement. La mer. Que ça faisait du bien de retrouver la mer, le sable, et les vagues, et un temps magnifique propice à la bronzette. Depuis, je crois, l’Afrique, que ma peau n’avait pas vu la mer !
Bref, nous nous sommes baladés longuement sur la croisette coréenne, longuement consultés sur les films à voir –que nous n’avons pas vu, faute de places… Le soir, après un court intermède manger, nous sommes allés à l’assaut des soirées tapis rouge. Première soirée, la soirée « restless night », la soirée française sous haut patronage de l’Ambassade de France, Chanel et le magazine Première. L’occasion pour moi de voir en chair et en os l’acteur coréen de mes rêves, le fameux Lee Byung Hun, canonissime, lors de sa remise de décoration « Chevalier de l’ordre des arts et des lettres ». Il parle, enfin, a appris le Français à l’université, donc, un bon point… Très belle voix, très beau costume, délicatement ouverte la chemise, donc souris en loukoum dégoulinant. Comment ça se fait que la clim ne marchait pas à cette soirée. Aussi vu l’acteur qui joue le jeune boxeur dans le bon film Crying fist. Pas mal.
Ensuite, soirée « lutte contre la libéralisation du marché du cinéma coréen imposée par les Américains. Quelques personnalités du monde du cinéma étaient présentes (le directeur du PIFF, des acteurs etc).
Nous avons fini la soirée dans un resto au bord de la mer, à s’empiffrer de fruits de mer et de poisson cru (enfin, moi), arrosés de soju par Kim brother. Retour dans la chambre : 4 heures du matin.Ah, petite mise au point sur la « chambre » afin d’éviter certains cris et interrogations. Il se trouve bien sûr qu’en période de festival, tous les hôtels sont pris d’assaut : les de luxe par les stars, les guest house par les Américains routards aux cheveux gras, donc à part dormir dans un sauna –et dormir dans une chaleur étouffante, bonsoir- donc, il nous restait plus que les « motels ». Appelés pudiquement motels, en fait, il s’agit plutôt de love hotel. Enfin, je vous rassure, nous avons bien séparé les garçons et les filles, donc les bébés aux yeux bridés c’est pas pour tout de suite. En tout cas, le décor était bien kitsch, avec une belle vue sur la baie et la plage. Donc, pour 20 dollars la nuit, fallait pas trop se plaindre !
Le lendemain, nous avons essayé sans succès de voir quelques films. Du coup, nous sommes allés se balader au bord de la mer, puis au marché au poisson de Pusan, enfin, le marché du faux à Pusan, avant de nous rentrer sagement vers Gwangju. Encore une fois, assez épique. Deux mamies juste derrière mes oreilles en train de pialler de retour d’un mariage, avec Hanna grognant à leur attention « ça suffit les piplettes ! »
Voili…
Après, la semaine a été assez chargée, nous avons eu quelques excellentes conférences –pour une fois- lors de nos topical lectures qui tombent pile à l’heure de la digestion malheureusement…
- Une conférence sur le e government par Myung Jae Moon. Quelque chose qui pourrait intéresser Capu, qui a un peu travaillé dessus pour son mémoire. En tout cas, ce fut troublant, il ressemblait un peu à mon futur ex
- Une conférence de Chul Heo sur la représentation des Asian Americans dans le cinéma, puis sur la question des quotas dans le cinéma coréen. Evidemment je fus toute ouïe. Ça tombait pile dans mes préoccupations.
- Une conférence de Eunyi Kim (la femme de MJM), sur les stéréotypes sur les Asiatiques aux US
- Une conférence de Larissa Hjorth sur les mobiles et leurs girlies customisation.
Samedi, consacré au… dodo, siesteDimanche : ménage, work. Ben oui, la conf, c’est la semaine prochaine, faut s’y mettre !
Sinon, cette semaine, nous avons trouvé une nouvelle addiction : les projections privées de films dans le dorm des garçons. Nous faisons une orgie de films coréens…
Et je me suis mise aux échanges inter linguistiques de langue avec le petit Chinois. Comme il est plutôt doué en Coréen. Echange cours de mandarin et coréen contre conversation en Anglais et Japonais, c’est plutôt équitable, non ?

Voili pour aujourd’hui, je cours me coucher !

Fatiguées mais trèèès contentes de ce petit WE à Busan (Shizuka and I au bimpapnara local)

Photos du marché au poisson

Lee Byung Hun, sublimissime. Acteur coréen de renom, et francophone de surcroit.

La playa by night (oui, j'ai bien aimé la mer ce WE là...)

Les photos de la plage:)

Le Westin Chosun, de la soirée restless (française)

Les soirées (la soirée française, avec Lee Byung Hun notamment, et la soirée de soutien au cinéma coréen et à la politique libérale des US)

Vue depuis le love motel où nous dormions

Les quartiers de Busan consacrés au cinéma...

En allant à la biennale d'art contemporain de Busan...

vues de Busan (oui, c'est la ville, la civilisation, il y a le métro...)

en trois mots: je suis diplômée!
que ça fait du bien d'avoir enfin ce fameux sésame du Bac+5 avec mention B...
je retourne à mes pénates: la lutte contre les préjugés à l'encontre des "Européens" (on ne mélange pas les Polonais avec les Français, et on n'associe pas la malpolitesse de l'une, pour ne pas la nommer, à l'Europe toute entière... ah, quand il faut se montrer sous son meilleur jour quand on représente un pays!), et la préparation d'une escapade à Busan, pour le festival du film!

Simulacre de mariage entre Steve et Eylan

Bow, tea ceremony and group pic

Séance de bonnes manières