pourvoyeur de culture pop (your pop culture dealer...)

Voici où les Coréens se fournissent en manwha (mangas) et aussi en DVD.
Voilà aussi ce qui explique la petite forme de l'édition du manwha en Corée (parce que je compare avec... la vitalité du ciné par ex...). Il est ancré dans les moeurs que le manwha se consomme par le biais du réseau locatif

That's where Koreans get their manwha (mangas) and DVDs.
Explanation of why editing market in terms of manwha is less dynamic (if compared with... the vitality of the cinema sector...).
Koreans are used to this way of consuming manwha, through a lending network