Monday, February 19, 2007

ajoshis devant Jongmyo

Devant Jongmyo (un temple qui contient les tablettes des rois coréens).
Dimanche après midi, je cherchais l'entrée de Jongmyo, quand soudain je me retrouvais littéralement submergée par cette marée d'ajoshis (voc: homme marié, ou oncle, terme utilisé pour désigner les papets coréens), en train de passer de bons moments entre eux. Inutile de vous dire que je me suis sentie, euh, comment dire, un peu seule dans cette nuée de vieux messieurs en train de picoler et de jouer aux échecs. Certains s'essayaient même au noraebang (karaoke) dans la rue.




No comments:

" />